Role i dostęp do lokalizacji
Zarządzanie zespołem działa po podłączeniu bazy danych (np. `scripts/container-up.sh`).